A year is really a short time, and later you will be glad you postponed getting married.
一年其实是很短的,过后你将会为你推迟了婚期而感到高兴的。
Excitement and happiness, and we are deeply grateful to you for that.
也有开心、兴奋和愉快的时候,我们衷心感谢大家所做的一切。
Being a good listener means much more than just listening with ears. Eyes mean that I should look at you while you are speaking as a sign of respect. In other words I should not watch TV, or look over your shoulder at other people while we are talking
作一名好的倾听者,决不只是“用耳朵听”。“目”字的意思是,你说话时我应当看着你,这是尊重对方的表现。换句话说,当我们在一起谈话时,我不应当看电视,也不应当越过你的肩膀瞅着别人。